Post a comment
Your Information
(Name is required. Email address will not be displayed with the comment.)
You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.
As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.
Having trouble reading this image? View an alternate.
Your Information
(Name is required. Email address will not be displayed with the comment.)
presumably
Posted by: Janet | 08/09/2010 at 02:44 PM
According to Wikipedia:
Haitian Creole pronunciation: [wajklɛf ʒã]
English pronunciation: /ˈwaɪklɛf ˈʒɑːn/
Of course, I don't know how to translate that into sound.
Posted by: Craig | 08/09/2010 at 02:50 PM
I keep saying "wye cliff gene", and I thought it probably should be "wye clef zhawn". Which may be what those symbols mean.
Ha ha, Janet.
Posted by: Mac | 08/09/2010 at 02:54 PM
Well, I found a YouTube where somebody Haitian said Y-clef--like a treble clef.
AMDG
Posted by: Janet | 08/09/2010 at 02:58 PM
And "Jean" of course like Jean Claude Killy.
AMDG
Posted by: Janet | 08/09/2010 at 03:08 PM
Why do we want to know?
AMDG
Posted by: Janet | 08/09/2010 at 03:08 PM
We're tired of seeing it in print and figuring we're hearing it wrong in our heads, but not being sure what it's supposed to sound like. Aren't we?
Posted by: Mac | 08/09/2010 at 03:23 PM
LOL. I never saw it before I read it here.
AMDG
Posted by: Janet | 08/09/2010 at 03:24 PM
Well, I was familiar with his name as a musician, but he's been in the news a lot over the past few days because he's running for president of Haiti.
Posted by: Mac | 08/09/2010 at 03:39 PM